เลขที่หนังสือ: กค 0706/8401วันที่: 6 ตุลาคม 2549เรื่อง: ภาษีเงินได้นิต การแปล - เลขที่หนังสือ: กค 0706/8401วันที่: 6 ตุลาคม 2549เรื่อง: ภาษีเงินได้นิต ไทย วิธีการพูด

เลขที่หนังสือ: กค 0706/8401วันที่:

เลขที่หนังสือ
: กค 0706/8401
วันที่
: 6 ตุลาคม 2549
เรื่อง
: ภาษีเงินได้นิติบุคคล และภาษีเงินได้หัก ณ ที่จ่าย กรณีการจ่ายเงินค่าซ่อมเครื่องจักรและ ค่าที่ปรึกษาไปต่างประเทศ
ข้อกฎหมาย
: มาตรา 40(2) มาตรา 41 มาตรา 50(1) และมาตรา 76 ทวิ แห่งประมวลรัษฎากร ประกอบกับข้อ 7 แห่งอนุสัญญาภาษีซ้อนระหว่างประเทศไทยกับประเทศญี่ปุ่น
ข้อหารือ
: บริษัทฯ ขอทราบเกี่ยวกับภาระภาษีจากการประกอบกิจการ ดังนี้
1. บริษัทฯ ประกอบกิจการนำเข้า และเป็นตัวแทน นายหน้า เพื่อนำเข้าเครื่องจักรอุตสาหกรรม อิเล็กทรอนิกส์ น้ำมันหล่อลื่น น้ำยาเคมี และอุปกรณ์ที่เกี่ยวกับอิเล็กทรอนิกส์ทุกชนิด ได้จ้าง Service Engineer จากบริษัท K ซึ่งเป็นบริษัทที่ตั้งขึ้นในประเทศญี่ปุ่นและไม่มีสถานประกอบการถาวรใน ประเทศไทย ให้เข้ามาซ่อมเครื่องจักรให้กับลูกค้าของบริษัทฯ โดยเครื่องจักรดังกล่าวเป็นสินค้าที่ผลิต โดยบริษัท K ซึ่งจะใช้เวลาในการซ่อมประมาณ 5 วัน บริษัทฯ จะจ่ายเงินค่าซ่อมให้บริษัท K โดยว ิธีการโอนเงินเข้าบัญชีที่ประเทศญี่ปุ่น การจ่ายเงินค่าซ่อมเครื่องจักรดังกล่าวได้รับยกเว้นภาษีตาม อนุสัญญาระหว่างประเทศไทยกับประเทศญี่ปุ่น เพื่อการเว้นการเก็บภาษีซ้อนและป้องกันการเลี่ยง การรัษฎากร ในส่วนที่เกี่ยวกับภาษีเก็บจากเงินได้ หรือไม่
2. บริษัทฯ ได้จ้างที่ปรึกษาด้านการตลาดและการวางแผนการขาย ซึ่งเป็นคนญี่ปุ่นและอาศัยอยู่ ในประเทศญี่ปุ่น โดยจะเข้ามาให้บริการในประเทศไทยปีละ 2 ครั้ง ครั้งละ 4-5 วัน บริษัทฯ จะจ่ายเงิน ค่าที่ปรึกษาโดยวิธีการโอนเงินเข้าบัญชีที่ประเทศญี่ปุ่นในนามบุคคลธรรมดาทุกๆ เดือน และบริษัทฯ ได้หักภาษีจากเงินได้ที่จ่ายไว้ในอัตราร้อยละ 15 ของเงินได้ที่จ่าย เงินค่าที่ปรึกษาดังกล่าวได้รับการ ยกเว้นภาษีตามอนุสัญญาระหว่างประเทศไทยกับประเทศญี่ปุ่น หรือไม่
แนววินิจฉัย
: 1. กรณีบริษัท K เป็นบริษัทที่ตั้งขึ้นในประเทศญี่ปุ่น ส่งพนักงานเข้ามาซ่อมเครื่องจักร ในราชอาณาจักร ใช้เวลาประมาณ 5 วัน กรณีดังกล่าว ถือได้ว่า บริษัท K ประกอบกิจการในประเทศไทย โดยมีลูกจ้างในการประกอบกิจการในประเทศไทย ตามมาตรา 76 ทวิ แห่งประมวลรัษฎากร อย่างไรก็ดี เงินได้ดังกล่าว เข้าลักษณะ เป็นกำไรธุรกิจ ตาม ข้อ 7 แห่งอนุสัญญาระหว่างประเทศไทยกับประเทศ ญี่ปุ่น เพื่อการเว้นการเก็บภาษีซ้อน และป้องกันการเลี่ยงการรัษฎากร ในส่วนที่เกี่ยวกับภาษีเก็บจาก เงินได้ กรณีจึงถือไม่ได้ว่า บริษัท K มีสถานประกอบการถาวรในประเทศไทยตามข้อ 5 แห่งอนุสัญญาฯ ดังนั้น บริษัท K จึงได้รับยกเว้นภาษีเงินได้นิติบุคคลในประเทศไทยตามอนุสัญญาฯ ประกอบกับ พระราชกฤษฎีกาออกตามความในประมวลรัษฎากร (ฉบับที่ 18) พ.ศ. 2505 และเมื่อบริษัทฯ จ่ายเงิน ค่าซ่อมเครื่องจักรดังกล่าวออกไป จึงไม่มีหน้าที่ต้องหักภาษีจากเงินได้พึงประเมินที่จ่ายแต่อย่างใด
2. กรณีบริษัทฯ จ้างที่ปรึกษาชาวญี่ปุ่น เพื่อให้คำปรึกษาด้านการตลาดและการวางแผนการขาย ซึ่งจะเข้ามาในประเทศไทยปีละ 2 ครั้ง และอยู่ในประเทศไทยครั้งละ 4-5 วัน โดยที่ปรึกษาชาวญี่ปุ่น มิได้มีฐานะเป็นลูกจ้างของบริษัท เงินได้ดังกล่าวเข้าลักษณะเป็นเงินได้พึงประเมินตามมาตรา 40(2) แห่งประมวลรัษฎากร และถือเป็นบริการส่วนบุคคล ต้องเสียภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาตามมาตรา 41 วรรคหนึ่ง แห่งประมวลรัษฎากร เนื่องจากค่าตอบแทนที่จ่ายนั้นตกเป็นภาระแก่บริษัทฯ จึงไม่ได้ รับยกเว้นภาษีเงินได้ตามข้อ 14 ของอนุสัญญาระหว่างประเทศไทยกับประเทศญี่ปุ่น เพื่อการเว้น การเก็บภาษีซ้อน และการป้องกันการเลี่ยงการรัษฎากร ในส่วนที่เกี่ยวกับภาษีเก็บจากเงินได้ เมื่อบริษัทฯ จ่ายค่าตอบแทนจึงต้องหักภาษี ณ ที่จ่าย ในอัตราร้อยละ 15.0 ตามมาตรา 50(1) แห่ง ประมวลรัษฎากร
เลขตู้
: 69/34554
clear-gif
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เลขหนังสือที่
: กค 0706/8401
วันที่
: 6 ตุลาคม 2549
เรื่อง
: และภาษีเงินได้นิติบุคคลภาษีเงินได้หัก ณ ที่จ่าย ค่าที่ปรึกษาไปต่างประเทศ
ข้อกฎหมาย
: มาตรา 40 (2) มาตรามาตรา 41 50 (1) และมาตรา 76 ทวิแห่งประมวลรัษฎากรประกอบกับข้อ 7 บริษัท ฯ ดังนี้แรก บริษัท ฯ ประกอบกิจการนำเข้าและเป็นตัวแทนนายหน้าเพื่อนำเข้าเครื่องจักรอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์น้ำมันหล่อลื่นน้ำยาเคมี ได้จ้างวิศวกรบริการจาก บริษัท K ประเทศไทย โดย บริษัท K ซึ่งจะใช้เวลาในการซ่อมประมาณ 5 วัน บริษัท ฯ จะจ่ายเงินค่าซ่อมให้ บริษัท K โดยว การรัษฎากร หรือไม่ที่สอง บริษัท ฯ ซึ่งเป็นคนญี่ปุ่นและอาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น 2 ครั้งครั้งละ 4-5 วัน บริษัท ฯ จะจ่ายเงิน เดือนและ บริษัท ฯ 15 ของเงินได้ที่จ่ายเงินค่าที่ปรึกษาดังกล่าวได้รับการ หรือไม่แนววินิจฉัย: 1. กรณี บริษัท K ส่งพนักงานเข้ามาซ่อมเครื่องจักรในราชอาณาจักรใช้เวลาประมาณ 5 วันกรณีดังกล่าวถือได้ว่า บริษัท K ประกอบกิจการในประเทศไทย ตามมาตรา 76 ทวิแห่งประมวลรัษฎากรอย่างไรก็ดีเงินได้ดังกล่าวเข้าลักษณะเป็นกำไรธุรกิจตามข้อ 7 ญี่ปุ่นเพื่อการเว้นการเก็บภาษีซ้อนและป้องกันการเลี่ยงการรัษฎากรในส่วนที่เกี่ยวกับภาษีเก็บจากเงินได้กรณีจึงถือไม่ได้ว่า บริษัท เค 5 แห่งอนุสัญญาฯ ดังนั้น บริษัท K ประกอบกับ (ฉบับที่ 18) พ.ศ. 2505 และเมื่อ บริษัท ฯ จ่ายเงินค่าซ่อมเครื่องจักรดังกล่าวออกไป กรณี บริษัท ฯ จ้างที่ปรึกษาชาวญี่ปุ่น ซึ่งจะเข้ามาในประเทศไทยปีละ 2 ครั้งและอยู่ในประเทศไทยครั้งละ 4-5 วันโดยที่ปรึกษาชาวญี่ปุ่นมิได้มีฐานะเป็นลูกจ้างของ บริษัท 40 (2) แห่งประมวลรัษฎากรและถือเป็นบริการส่วนบุคคล 41 วรรคหนึ่งแห่งประมวลรัษฎากร จึงไม่ได้รับยกเว้นภาษีเงินได้ตามข้อ 14 เพื่อการเว้นการเก็บภาษีซ้อนและการป้องกันการเลี่ยงการรัษฎากร เมื่อ บริษัท ฯ จ่ายค่าตอบแทนจึงต้องหักภาษี ณ ที่จ่ายในอัตราร้อยละ 15.0 ตามมาตรา 50 (1) แห่งประมวลรัษฎากรเลขตู้: 69/34554 ชัดเจน GIF










การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: